Van papieren status naar digitaal patiëntportaal

Ik denk terug aan die keer dat ik als kind in de wachtkamer bij de KNO-afdeling zit. Ik blader door een dik pak papier dat op mijn schoot ligt. Mijn moeder leest een tijdschrift. Ik probeer de krabbels van mijn arts te ontcijferen: “Mam, wat is “creat?”, “Kré.. watte?” “Hier staat “creat dubbele punt 98. Wat betekent dat?”.  “Het betekent dat je nierfunctie goed is, lieverd”. “O. Maar wat is creat dan?” “Dat is creatinine”. “Wat is creatinine dan?” “Dat zit in je bloed”. “Maar wat is dat dan precies?” “Geen idee schat, vraag dat aan het eind van de dag maar aan dokter Wolff.”